Bless you for stepping up for the child! It's tough because kids have a way of simplifying things and more often than not in these situations, they sort of conclude that they were rejected. it takes time and maturity to get there. It took me until I was well in my 40s. Keep loving her and being open and honest with her and she'll get there when she's able.