I'm sure there are guys that perhaps meet some women that are interested in those places, that's fine. I would assume the ones that do aren't approaching these women in a creepy way, such as blocking their passage with their cart, invading their personal space, etc.
While I take your point about middle-aged men preferring younger women, it's certainly not "absolutely universal" as I'm not the age range you noted, I'm 50 and still being approached.
Thanks for stopping by and for your thoughtful comment.