Tell her. Tell her to her face, or her ear or whatever. Tell her exactly how thoughtless and callous she;s being to an old lady that's done nothing but love her.

And if she doesn't move an inch toward her grandmother, don't go if you feel that strongly. This isn't a gay or straight issue, this is a straight up being an ass issue (her. not you) from what you're saying.